今日も食欲もあり、元気です。

朝は、エアレーションで遊んでいました。

気泡の中を上へ行ったり、下がったり・・・

 

でも、私の気配を感じると、すいっと、水槽の隅に隠れてしまいました。

一生懸命お世話しているのに、ちょっとツレナイじゃない？

 

グラミーだけは、私の顔を見ると、いそいそと水面まで上がってくるのが

なんとも可愛いです。

(単に食欲が勝ってるだけのことかも) 

今日の出来事は

在日20年のスイス人のお友だちの日本語能力試験の受験勉強のヘルプをしています。

さすがに20年日本で過ごすと、読み書きが苦手でも
日本語のセンスはばっちり♪

「通る」と言う漢字を教えた後、しばらくして
「糸を通す」と言う漢字を書かいてもらったら、発音が違っても
ちゃんと「通す」と書きました。
さらに、「車で通う」と言う漢字を書いてもらったら
「『通る』と、同じ漢字かなぁ・・・」と呟きながら書いていました。

長文の読解は、言葉一つ一つにとらわれることなく、文章の大意を把握できていました。

この人はほんとうに日本をよく理解し、日本に根付いて生活してきたのだなぁと感心しました。

単に、今の試験勉強だけでなく、今までのこの人の歩みが試験に反映される結果であって欲しいと思っています。